29
Dez
2006

askese…


in wiaklichkeit dädi jå gean
uandlich eine haun

und ned nua
a schtickl kostn

eigendlich warad ma nåch
ois auf ex owe laan

und ned nua noch
a wengl nippn

im grunde mechad i
es gaunze vazwickn

und ned nua
a euzal nåschn

auwa i waaß jå
wås si ghead

und drum lieb idi
ebn nua
a bissl


Übersetzung:

askese...

in wirklichkeit würde ich ja gerne
ordentlich hineinschaufeln

und nicht nur
ein stückchen probieren

eigentlich wäre mir danach
alles auf einmal hinunter zu leeren

und nicht nur
ein wenig zu nippen

im grunde möchte ich
das ganze verdrücken

und nicht nur
ein fitzelchen naschen

aber ich weiß ja
was sich gehört

und darum liebe ich dich
eben nur
ein bisschen


© bei da elis

Trackback URL:
https://elis.twoday.net/stories/3116401/modTrackback

logo-neu

bei da Elis

Buchtipp


elis rotter
hört, es menschelt

Aktuelle Beiträge


elis - 18. Nov, 13:58

elis - 3. Jul, 10:33

elis - 3. Jul, 10:32

elis - 22. Mai, 08:59

elis - 4. Mai, 08:57

Blogs

Besucher

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Suche

 

Status

Online seit 6873 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 18. Nov, 17:00

Credits


a intro
beobachtungen
Elis beim Poetry Slam
english
feststellungen
fragen
gemischtes
gschdanzln
haiku
herbstlesung 2005
Herbstlesung 2008
kurzgeschichten
lesung gegen gewalt
liebe
lyrikwettbewerb gewonnen!
sozial-kritisches
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren