vaschtändnislos…
sie sogt:
bitte wehr di doch endlich
loss da ned ois gfoin
du host rechte
du bist stoak
- owa du bist psychisch völlich am saund…
sie sogt:
des gibt’s do ned
dass du afoch
in da eckn sitzn bleibts
dass du di imma nua
duckst
- owa du bist wia gelähmt vua aungst…
sie sogt:
es kaun do ned sei
dass du nie zruckhauts
ned um hüfe schreist
dass du ollas so hinnimmst
- owa du bist innalich scho zabrochn…
sie frogt:
wiaso stähsd du - vadaumt noamoi - ned auf
und duads endlich wos dagegn?
und sie siecht afoch ned
wia miad du bist
(mäaz 2009)
© bei da elis rotter
elis - 19. Mär, 10:35
3 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
Bjoern (Gast) - 20. Mär, 13:52
Sehr gut. Aber was heißt denn 'saund'?
Gruß
Gruß
elis - 20. Mär, 16:32
jööö!!!
...endlich wieder einmal eine Frage von dir!! :-)
am saund sei (am Sand sein) heißt total am Boden sein... vollkommen erledigt sein...
in schlechter Verfassung sein...
siehe auch:
http://www.oesterreichisch.net/index.html?limit=54
http://www.ostarrichi.org/wort-4599-at-am+Sand+sein.html
allerliebstes Servus aus Wien!
am saund sei (am Sand sein) heißt total am Boden sein... vollkommen erledigt sein...
in schlechter Verfassung sein...
siehe auch:
http://www.oesterreichisch.net/index.html?limit=54
http://www.ostarrichi.org/wort-4599-at-am+Sand+sein.html
allerliebstes Servus aus Wien!
Bjoern (Gast) - 25. Mär, 17:43
Na, das ist ja mal eine liebe Begrüßung!
Bin ja umgezogen, aber jetzt hat sich alles einigermaßen eingespielt.
Daher wieder mehr Zeit, zu kommentieren. Und nicht nur schnell, schnell über die Blogline Feeds huschen.
Danke für die Links. Ab und zu werde ich Dich aber trotzdem mit Vokabelfragen quälen. Wird aber weniger!
Gruß in den Süden!
Bin ja umgezogen, aber jetzt hat sich alles einigermaßen eingespielt.
Daher wieder mehr Zeit, zu kommentieren. Und nicht nur schnell, schnell über die Blogline Feeds huschen.
Danke für die Links. Ab und zu werde ich Dich aber trotzdem mit Vokabelfragen quälen. Wird aber weniger!
Gruß in den Süden!
Trackback URL:
https://elis.twoday.net/stories/5592929/modTrackback