das ist
wenn das sehn
das einander sehn wollen
das unbedingte und sofortige sehn müssen

zur sucht wird


(dezemba 2007)

(c) bei da elis rotter

ka schmir
ka mille
ka ffee

ka rat
ka plan


(dezemba)

© bei da elis rotter

waun des so weida gähd
weari boid mein dvd-pläja ausn
woankuab außa nehma miaßn
um eam beim billa eiz´tauschn
- geng an åpfe und a ei

(nowemba 2007)


Übersetzung:

wenn das so weiter geht
werde ich bald meinen dvd-player
aus dem warenkorb heraus nehmen müssen
um ihn beim billa einzutauschen
gegen einen apfel und ein ei

© bei da elis

oft is da wiat gschåfft
so wira wiatschåft
in dera wiatschåft

glaubst du da wiat schåfft
des mid da wiatschåft?

(novemba 2007)

© bei da elis

wås isn des fira wiatschåft doda!?

de leid hackln und hackln
auwa kaufn kennan sa se nix drum

es bruttonationalprodukt
wiad imma greßa und greßa
und de oabeitslosnratn aa

a sauwiatschåft is des, a grindiche!

(nowemba 2007)

© bei da elis

ich will nicht mehr
beim tee bleiben
komm lass es uns
im schnee treiben

(november 2007)

© by elis rotter

scheeflockentreiben
mir in auge nase mund
das ist ungesund

(november 2007)

© by elis rotter

meine geduld
mein verständnis
mein mitgefühl

ja auch meine liebe
und meine freundschaft

stoßen gelegentlich
recht hart

an jene begrenzung

die mich davor schützt
in den abgrund zu stürzen


(november 2007)

© by elis rotter