bin ich wieder flach
stopfst du einfach nach

bin ich einmal stier
dann zahlst du mein bier

bin ich völlig abgebrannt
nenn ich dich als unterpfand

denn ich bin meistens blank
und du bist meine bank


(april 2007)

© by elis rotter

du kaunsdas nimma rettn
sie is ned dick gnua
und drum wiasd aa ned
håeu mid iha
davo kumma

du fühst di ned wohi
in iha
kaunsd auwa a ned
ausse aus iha
du kaunsd di
ihra ned wehan

und dabei bist du söwa
asoa guade
a ehrliche
a oame

oiso i
mechad echt ned
in deina haut stecken



Übersetzung:

dermatologie…

du kannst sie nicht mehr retten
sie ist nicht dick genug
und darum wirst du auch nicht
heil mit ihr davon kommen

du fühlst dich nicht wohl in ihr
kannst aber auch nicht raus aus ihr
du kannst dich ihrer nicht wehren

dabei bist du selbst
so eine gute
eine ehrliche
eine arme

also ich
möchte nicht
in deiner haut stecken


(mäaz 2007)

© bei da elis

manchmal ist es besser
wenn nicht ich
ankomme

sondern nur meine
botschaft

(märz 2007)

manches ist voll abgefahren
und kommt trotzdem
nicht an

(märz 2007)

selbstvertrauen
kannst du mir
nicht

(märz 2007)

© by elis rotter

wie ich´s auch anlege
auch wenn ich es umlege
immer neu auflege
und überlege

solang es nicht abgelegt ist
werd ich schlecht
aufgelegt
sein

(märz 2007)

© by elis rotter

wie du dran bist
ob was drin ist

kommt drauf an
wie ich drauf bin


(märz 2007)

© by elis rotter

trink ruhig
aus dem halm
an den ich mich klammere

es macht nichts

das glas ist
halb voll

(februar 2007)

© by elis rotter

du brauchst nicht
abzuschweifen
es genügt
wenn du den schwanz
einziehst

***

wenn du alle brücken
abbrichst
fehlt dir die kraft
um neue zu schlagen

***

zieh nicht an fäden
die gerissen sind

…spinn dir neue


(jänner 2007)

© by elis rotter

wauns fia di
imma aan gem muaß
dea dei hüf braucht

wiasd boid söwa
mimma z´rettn sei



Übersetzung:


helfersyndrom...


wenn es für dich
immer einen geben muss
der deine hilfe braucht

wirst du bald selbst
nicht mehr zu retten sein


© bei da elis rotter